ชาวต่างชาติจำนวนมากที่รับโทษจำคุกในเรือนจำวอร์ริงตันกำลังทำร้ายตัวเอง เพราะ “การเนรเทศกลับประเทศบ้านเกิดใช้เวลานานเกินไป” หน่วยเฝ้าระวังของเรือนจำพบ โดยรวมแล้ว เหตุการณ์ทำร้ายตัวเองที่ HMP Risley ลดลงอย่างรวดเร็วในปีที่แล้ว อย่างไรก็ตาม รายงานจากคณะกรรมการตรวจสอบอิสระเน้นว่าเหตุการณ์ทำร้ายตัวเองในหมู่ผู้ต้องขังต่างชาติเพิ่มขึ้น
เรือนจำประเภท C ในเชสเชียร์มีนักโทษมากกว่า 1,000 คน
ที่นี่ใช้เป็นศูนย์กลางระดับภูมิภาคสำหรับพลเมืองต่างชาติที่ต้องรับโทษจำคุก และเกือบหนึ่งในสี่ของนักโทษเป็นชาวต่างชาติ ในรายงานประจำปี คณะกรรมการตรวจสอบอิสระที่ HMP Risley ซึ่งเป็นกลุ่มฆราวาสที่ไม่ได้รับค่าจ้างซึ่งดูแลเรือนจำ แสดงความกังวลต่อเหตุการณ์ทำร้ายตัวเองที่เพิ่มขึ้นในปีสิ้นสุดเดือนมีนาคม 2021 รายงานของ MEN รายงานระบุว่า: ” คณะกรรมการต้องรับทราบการเพิ่มขึ้นของการทำร้ายตัวเองโดยนักโทษต่างชาติในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา ซึ่งรู้สึกว่าการเนรเทศพวกเขาไปยังประเทศบ้านเกิดใช้เวลานานเกินไป และพวกเขาไม่เข้าใจสาเหตุของความล่าช้าที่ยาวนาน”
รัฐมนตรีรัฐบาลยืนยันว่าขณะนี้เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองได้เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยใหม่ใน A Wing ซึ่งมีชาวต่างชาติจำนวนมากพักอาศัยอยู่ เพื่อ “เพิ่มโอกาสในการส่งตัวกลับประเทศได้สำเร็จ” ในขณะที่ผู้ถูกควบคุมตัวบางคนได้รับการปล่อยตัวด้วยป้ายอิเล็กทรอนิกส์ รายงานยกย่องการดำเนินการของเรือนจำโดยทั่วไป แต่ยังคงดำเนินต่อไป: “จำนวนนักโทษต่างชาติเพิ่มขึ้นในช่วงปีที่รายงานล่าสุด และตอนนี้คิดเป็นเกือบ 25% ของประชากรทั้งหมดที่ริสลีย์
“ในขณะที่การผ่าตัดย้ายถิ่นฐานเกิดขึ้นเดือนละครั้งในทุกปีก คำแนะนำทางกฎหมายเกี่ยวกับประเด็นการย้ายถิ่นฐานมักไม่สามารถเข้าถึงได้โดยง่ายสำหรับนักโทษจำนวนมาก
“สิ่งนี้ส่งผลให้เกิดความคับข้องใจในระดับสูง ซึ่งเมื่อรวมกับความล่าช้าในการส่งตัวกลับประเทศเป็นเวลานาน แสดงให้เห็นว่ามีเหตุการณ์ทำร้ายตัวเองเพิ่มขึ้นในหมู่ประชากรเรือนจำส่วนนี้”
ตัวเลขล่าสุดแสดงให้เห็นว่าจำนวนเหตุการณ์ทำร้ายตัวเองในเรือนจำลดลงอย่างมาก จาก 674 ครั้งในปี 2019/20 เป็น 386 ครั้งในปี 2020/21 ผู้เสียชีวิต 3 รายที่บันทึกไว้ในปี 2020/21 เป็น “การทำร้ายตัวเอง” ตามรายงานของหน่วยงานเฝ้าระวัง
ในการกล่าวถึงข้อกังวลในจดหมายที่ส่งถึงคณะกรรมการตรวจสอบ รัฐมนตรีกระทรวงเรือนจำในขณะนั้น วิคตอเรีย แอตกินส์ กล่าวว่าเจ้าหน้าที่กำลัง “พยายามทุกวิถีทาง” เพื่อให้แน่ใจว่าการเนรเทศจะเกิดขึ้นทันทีที่สิ้นสุดระยะเวลาการคุมขัง และหากไม่สามารถทำได้ การประเมิน ถูกระบุว่าสามารถย้ายผู้ต้องขังที่รอการเนรเทศไปยังศูนย์กำจัดคนเข้าเมือง (IRC) ได้หรือไม่
รัฐมนตรีกล่าวว่า ผู้ที่ถูกคุมขังในเรือนจำ “อยู่ที่นั่นเพราะพวกเขาได้รับการประเมินว่าไม่เหมาะสมกับสภาพของศูนย์อพยพ (IRC) เพราะพวกเขามีความเสี่ยงสูงหรือเป็นอันตรายต่อผู้อื่น”
สถานะของผู้ต้องขังเหล่านี้ “ได้รับการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอ” เธอกล่าว เธอเสริมว่า: “ฉันแบ่งปันความกังวลของคุณเกี่ยวกับอัตราการทำร้ายตัวเองของประชากรต่างชาติ และตระหนักดีว่าพวกเขามีความเสี่ยงสูงต่อการฆ่าตัวตายและการทำร้ายตัวเอง และมีความเปราะบางเฉพาะเจาะจง
“ผู้ต้องขังต่างชาติมีแนวโน้มที่จะรู้สึกโดดเดี่ยวทางสังคมและวัฒนธรรมในเรือนจำและขาดการสนับสนุนจากครอบครัว ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับสถานะการย้ายถิ่นฐานสามารถเพิ่มระดับความวิตกกังวลและเพิ่มความเสี่ยงเมื่อใกล้ถึงวันส่งตัวกลับประเทศ
“ยิ่งไปกว่านั้น เป็นที่ทราบกันดีว่าอุปสรรคด้านภาษาอาจทำให้การปรับตัวเข้ากับชีวิตในคุกและการสื่อสารกับเจ้าหน้าที่และเพื่อนร่วมงานได้ยากมาก ทำให้ความรู้สึกโดดเดี่ยวของพวกเขาเพิ่มมากขึ้น”
เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองประจำอยู่ที่เรือนจำ Risley และเรือนจำอื่นๆ ได้รับการฝึกฆ่าตัวตายและทำร้ายตัวเอง เธอกล่าว นางแอตกินส์เสริมว่าโฮมออฟฟิศได้เปิดตัว “อุปกรณ์ติดตามดาวเทียมใหม่” ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะสำรวจทางเลือกอื่นในการกักขังผู้ที่รอการเนรเทศในเรือนจำ ซึ่งเป็นความเคลื่อนไหวที่ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากกลุ่มสิทธิมนุษยชนเมื่อเปิดตัวเมื่อปีที่แล้ว
ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน ผู้ต้องขังที่ถูกคุมขังภายใต้อำนาจตรวจคนเข้าเมืองมีสิทธิได้รับคำแนะนำทางกฎหมายเป็นเวลา 30 นาที และได้รับเงิน 5 ปอนด์ต่อสัปดาห์ ซึ่งสอดคล้องกับสิ่งที่มีอยู่ใน IRCs รัฐมนตรีระบุ
ที่ HMP Risleyเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองได้เข้าร่วมหน่วยใหม่ใน A Wing เพื่อ “เพิ่มโอกาสในการส่งตัวกลับประเทศให้สำเร็จ” โฆษกรัฐบาลกล่าวว่า “ชาวต่างชาติคนใดก็ตามที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดและได้รับโทษจำคุกตั้งแต่ 12 เดือนขึ้นไปจะได้รับการพิจารณาให้ส่งตัวกลับโดยเร็วที่สุด
“เราใช้ความพยายามทุกวิถีทางเพื่อให้การพยายามกำจัดสอดคล้องกับการปล่อยตัว แต่ในกรณีที่มีความเสี่ยงสูงต่ออันตราย บุคคลจะไม่ถูกย้ายไปยังศูนย์อพยพย้ายถิ่นฐาน เรายังคงทำทุกวิถีทางเพื่อปรับปรุงความปลอดภัยและลดระดับตนเอง อันตราย.”
แนะนำ 666slotclub / hob66
