นักศึกษามหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งได้เปิดสัญญาณกันขโมยของโรงแรมก่อนที่จะใช้ถังดับเพลิงใส่แขกที่อพยพออกจากหน้าต่างชั้น 6 คัลลัม เชพเพิร์ดยังบุกเข้าไปในห้องของผู้หญิงที่ตื่นตระหนกและทรุดตัวลงบนเตียงหลังจากเตะประตูทะลุระหว่างเมาอาละวาดที่โรงแรม Z แต่ผู้จัดการ Wetherspoons ได้เดินเป็นอิสระจากศาลในเหตุการณ์ดังกล่าว ซึ่งเห็นหน่วยบริการฉุกเฉินปิดล้อมถนนใจกลางเมืองลิเวอร์พูลเป็นเวลาหลายชั่วโมง
ศาล Liverpool Crown ได้ยินในวันนี้เมื่อวันพฤหัสบดีว่าเด็กวัย 23 ปี
ไปเที่ยวกลางคืนกับเพื่อน ๆ และดื่มต่อเมื่อเขามาถึงโรงแรมเวลาประมาณ 03.00 น. ของวันที่ 14 กันยายนปีที่แล้ว เชพเพิร์ดได้รับการอธิบายว่า “เมาเล็กน้อย” ณ จุดนี้ แต่เจ้าหน้าที่ “ไม่คิดว่าเป็นปัญหา”
เขาถูกเสิร์ฟด้วยวิสกี้หนึ่งช็อตซึ่งเขาดื่มในบริเวณแผนกต้อนรับ ลูกค้าสั่งอีกสองคู่ ซึ่งเขาบอกว่าจะเป็น “ครั้งสุดท้าย”
Shepherd ซึ่งเป็นหัวหน้ากะที่ผับ Wetherspoons ในใจกลางเมืองถามพนักงานเสิร์ฟว่ามีที่ไหนอีกบ้างที่เขาสามารถทำเซสชั่นต่อได้ เขาถูกพาไปที่ห้องของเขาหลังจาก “เดินโซเซ” และ “ยกตัวลำบาก” แต่หลังจากนั้นไม่นานก็ออกจากโรงแรมไป และกลับมาในเวลาประมาณ 10 นาทีต่อมา บัณฑิตวิทยาลัย Liverpool John Moores University จากนั้นได้ตั้งสัญญาณเตือนไฟไหม้ที่ชั้นสี่ ทำให้ผู้คนประมาณ 100 คนต้องอพยพออกไปบนถนน และเชพเพิร์ดก็เริ่มเตะประตูห้องพักของแขกที่ชั้นบนของอาคารในขณะที่พวกเขาไม่อยู่
ผู้อพยพบนถนนนอร์ธ จอห์น ได้ยินเสียงรถชนจากด้านบน และ “อาบ” ด้วยเศษแก้วหลังจากที่เขาขว้างถังดับเพลิงออกจากหน้าต่างบนชั้นที่ 6 ต่อมาพบว่าแขกที่มีอาการมึนเมาได้ขว้างถังดับเพลิงเพิ่มเติมอีก 2 ถังซึ่งตกลงบนส่วนอื่น ๆ ของอาคาร รวมทั้งถังหนึ่งซึ่งติดอยู่บนช่องรับแสง และยังได้ขว้างไปรอบ ๆ โถงทางเดินด้วย
ประมาณ 04.30 น. เชพเพิร์ดบังคับให้เข้าไปในห้องของผู้หญิงที่ไม่ได้รับเชิญขณะที่เธอกำลังจะเข้าไปข้างใน เธอตะโกนให้เขา “ออกไป” ขณะที่เธอ “กลัวและไม่รู้เจตนาของคนแปลกหน้าขี้เมา”
เขาทรุดตัวลงบนเตียงของเธอ และเธอถูกบังคับให้ลากเขากลับออกไปที่ท่าจอดเรือ หลังจากเวลา 05.00 น. ไม่นาน บาร์เทนเดอร์ได้ทำลายแท่นวางแบบแห้ง ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่ทีมดับเพลิงใช้ในกรณีเกิดเพลิงลุกไหม้ โดยกระแทกทะลุแผงกระจก
นักผจญเพลิงปิดถนนด้านนอกขณะที่ตำรวจค้นโรงแรมเพื่อหาตัวจำเลย เจ้าหน้าที่ไม่พบเขาและจากไป แต่ถูกเรียกให้กลับไปที่ที่เกิดเหตุในเวลาประมาณ 07.00 น. หลังจากที่เพื่อนแขกคนหนึ่งเห็นเขา
เชพเพิร์ดจากนอร์ธัมเบอร์แลนด์ถูกเจ้าหน้าที่โรงแรมจับอยู่บนบันได “เห็นได้ชัดว่าเมามาก” และถูกจับกุม สัมภาษณ์ในตอนเย็นของวันเดียวกัน เขา “จำไม่ได้ว่าทำอะไรลงไป”
เมื่อแสดงภาพวงจรปิดของความบ้าคลั่งของเขา เขาถูกอธิบายว่า “ตกตะลึงกับการกระทำของตัวเอง” ศาลเปิดดูวิดีโอเหล่านี้ รวมถึงภาพจากโทรศัพท์มือถือของ Shepherd ที่ขว้างถังดับเพลิงออกไปนอกหน้าต่าง
ปีเตอร์ ฮัสซีย์ อัยการกล่าวว่า “การดื่มทำให้เขารู้สึกดีขึ้นอย่างสิ้นเชิง ดูเหมือนว่าจำเลยจะจำพฤติกรรมของเขาในคืนนั้นไม่ได้เลย นอกเสียจากสิ่งที่เขาเห็นตัวเองทำในกล้องวงจรปิด
“เห็นได้ชัดว่าเขามาจากภูมิหลังที่ดี นี่เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว แต่เป็นเหตุการณ์ที่ยืดเยื้อซึ่งส่งผลกระทบต่อผู้คนจำนวนมาก และก่อให้เกิดทั้งความกลัวและความไม่สะดวกแก่ผู้คนจำนวนมากในระดับที่มีนัยสำคัญ – ถ้า ไม่ใช่ทั้งหมด.”
Shepherd จาก Melling Road ใน Cramlington กำลังศึกษาระดับปริญญาโทด้านเทคโนโลยีชีวภาพ ซึ่งก่อนหน้านี้จบการศึกษาระดับปริญญาตรีมาแล้ว เขายังหวังที่จะสำเร็จปริญญาเอกกับมหาวิทยาลัยในปลายปีนี้
ไซมอน คริสตี จำเลยกล่าวต่อศาลว่า “จำเลยที่นั่งอยู่ที่ท่าเรือในวันนี้เกือบหนึ่งปีหลังจากเหตุการณ์นี้รู้สึกตกใจกับสิ่งที่เขาทำ เช่นเดียวกับพ่อแม่ของเขา ถ้าเขาทำได้ เขาจะขอโทษทุกคนที่ทำให้เขาไม่สะดวกในคืนนั้น – โดยเฉพาะผู้หญิงที่เขารุกล้ำเข้าไปในห้องนอน
“การกระทำทั้งหมดนี้สร้างความลำบากใจและความละอายแก่เขาอย่างมาก เขาจะไม่ปรากฏตัวในราชสำนักอีกและจะกลายเป็นสมาชิกที่มีค่ามากของชุมชน”
เชพเพิร์ดซึ่งไม่เคยต้องโทษมาก่อน ยอมรับความผิดและความเสียหายทางอาญาในระหว่างการพิจารณาคดีก่อนหน้านี้ เขาได้รับการสนับสนุนจากแม่และพ่อของเขาในแกลเลอรีสาธารณะในขณะที่เขาถูกจำคุก 20 เดือนและรอลงอาญาเป็นเวลาสองปี
การพิจารณาคดี ผู้บันทึก Eric Lamb กล่าวว่า: “ฉันยอมรับว่าคุณจำพฤติกรรมของคุณในคืนนั้นไม่ได้เลย นั่นเป็นผลจากปริมาณที่คุณดื่มไปทั้งหมด
แนะนำ 666slotclub.com
