เฒ่าหัวงูป่วยขังเด็กหญิงอายุ 14 ปีไว้ในห้องใต้หลังคาและล่วงละเมิดทางเพศเธอ เหยื่อของแอนดรูว์ ฮอลแลนด์ถูกตราหน้าว่าเป็นคนโกหก หลังจากที่ตำรวจยุติการสืบสวนเบื้องต้นเกี่ยวกับการลวนลามเด็ก หลายทศวรรษต่อมา ในที่สุดเขาก็สารภาพกับอาชญากรรมที่น่าสะอิดสะเอียนของเขา และตอนนี้ถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศเป็นครั้งที่สอง
ศาล Liverpool Crown ได้ยินเมื่อวันอังคารว่าการโจมตีเกิดขึ้นในห้องใต้หลังคาของเจ้าของบ้านวัย 60 ปีในเมอร์ซีย์ไซด์
ฮอลแลนด์ ซึ่งต้องโทษทั้งหมด 7 ครั้งก่อนหน้านี้สำหรับความผิด 23 กระทง ยอมรับการทำร้ายอนาจารระหว่างการพิจารณาคดีก่อนหน้านี้ เขาถูกจำคุกเป็นเวลา 32 เดือน
โทมัส ฮอว์กส์ พ่อค้ายาใช้มือจับ Encrochat ‘Goldgrape’ เพื่อเก็บเงิน 1.4 ล้านปอนด์สำหรับอาชญากรรายอื่น
Thomas Jefferson Hawkes ถูกจำคุกเมื่อวันอังคารที่ 9 สิงหาคม ที่ Liverpool Crown Court หลังจากยอมรับว่าสมรู้ร่วมคิดในการจัดหาโคเคนและกัญชา วัย 30 ปีจาก Valerian Road ใน Claughton ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฟอกเงินเช่นกัน
ซึ่งเกี่ยวข้องกับช่วงหกเดือนระหว่างเดือนมกราคมถึงมิถุนายน 2020 ซึ่งเชื่อกันว่าเขารวบรวมเงินสดได้เกิน 1.4 ล้านปอนด์ในนามของการจัดการ Encrochat อื่น ๆ ศาลยังได้ยินว่าเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการรวบรวมและแจกจ่ายโคเคน 14 กก. และกัญชา 75 กก. เขาทำงานร่วมกับอาชญากรคนอื่น ๆ ซึ่งสองคนถูกจำคุกแล้ว ฮอว์กส์แห่งวาเลอเรี่ยนโร้ดในคลอตันถูกจำคุกเป็นเวลา 11 ปีครึ่ง
ราศีพิจิก 24 ตุลาคม – 22 พฤศจิกายน คำแนะนำที่ชาญฉลาดของใครบางคนอาจช่วยคุณได้ในเรื่องยุ่งยากที่เกี่ยวข้องกับงาน ซึ่งก็เช่นกัน เพราะคุณอาจจะจนปัญญาแล้ว นอกจากนี้ข้อเสนออาจดูดีเกินจริง มั่นใจได้เลยว่าไม่ใช่! หากคุณรับมันไว้คุณจะได้ประโยชน์มากกว่าที่คุณรู้ โอกาสสำหรับการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกก็ปรากฏขึ้นเช่นกัน ดาวอังคารในราศีเมถุนเป็นเวลาหลายเดือนอาจปฏิวัติชีวิตคุณ ราศีพิจิก
ราศีธนู 23 พฤศจิกายน – 21 ธันวาคม การเลือกไปเที่ยวหรือออกเดทแบบโรแมนติกสามารถช่วยให้คุณขจัดความผิดหวังใดๆ ที่คุณเผชิญอยู่ได้ การเชื่อมโยงที่น่ายินดีของดาวศุกร์กับดาวพฤหัสบดีสนับสนุนให้คุณใช้เวลากับเพื่อนที่ดีมากขึ้น ความสัมพันธ์จะเป็นจุดสนใจที่สำคัญตั้งแต่สัปดาห์นี้ไปอีกหลายเดือน คุณจะสนุกไปกับการพบปะผู้คนใหม่ๆ และรายชื่อเพื่อนและสายสัมพันธ์อันมีค่าของคุณจะเติบโตขึ้น
ราศีมังกร 22 ธันวาคม – 20 มกราคม การเงินอาจมีความท้าทายในด้านใดด้านหนึ่ง แต่ความพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อจัดการสิ่งต่างๆ จะให้ผลลัพธ์ อย่ารู้สึกว่าคุณต้องละทิ้งความสุขของคุณ เพราะวีนัสที่สนุกสนานสามารถสร้างแรงบันดาลใจในการพบปะสังสรรค์ซึ่งกลายเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ ตั้งแต่สัปดาห์นี้เป็นต้นไป คุณอาจยุ่งมากขึ้น คุณอาจมีทางเลือกมากมายเมื่อมีโอกาสใหม่ ๆ แต่ทางที่ดีอย่าใช้มากเกินไป
ราศีกุมภ์ 21 มกราคม – 19 กุมภาพันธ์
คุณจะได้รับข่าวดีที่กระตุ้นแผนหรือแนวคิดที่ถูกระงับไว้ จะมีการเสริมด้วยดิถีข้างขึ้นข้างแรมซึ่งบ่งบอกถึงเวลาแห่งความสำเร็จและอาจเป็นการเฉลิมฉลอง นอกจากนี้ การเผชิญหน้าอาจทำให้คุณอารมณ์ดีที่สุด มีโอกาสที่จะได้ร่วมงานหรือแม้แต่เรื่องรักๆ ใคร่ๆ และหากคุณมีทักษะด้านความคิดสร้างสรรค์หรือความสามารถในการเป็นผู้ประกอบการ ก็ถึงเวลาโปรโมตตัวเองแล้ว
ราศีมีน 20 กุมภาพันธ์ – 20 มีนาคม อาจมีใครบางคนดึงเอาสิ่งที่แย่ที่สุดในตัวคุณออกมา ซึ่งน่าจะมาจากความขัดแย้งทางบุคลิกภาพและไม่ใช่ความผิดของคุณ สิ่งต่าง ๆ จะดีขึ้นพร้อมกับศักยภาพในความก้าวหน้าในเชิงบวก เนื่องจากการสนทนาที่จริงใจสามารถทำงานได้อย่างมหัศจรรย์ นอกจากนี้ กิจการบ้านและครอบครัวยังมีความสำคัญเป็นเวลาหลายเดือนเมื่อดาวอังคารย้ายเข้าสู่ราศีเมถุน พร้อมที่จะรับตำแหน่งเรือของคุณแล้วหรือยัง? ได้เวลา!
“เป็นงานแห่งความรัก คนชอบสถานที่และอยู่ที่นั่นเพราะผู้คนต้องการที่นั่นเสมอมาและพวกเขาทำทุกอย่างเพื่อให้มันดำเนินต่อไป ดำเนินการโดยอาสาสมัครมาโดยตลอด และไม่เคยมีทุนสนับสนุนจากรัฐบาลใด ๆ เพื่อให้ดำเนินการต่อไปได้”
แม้ว่าจิตวิญญาณของชุมชนในย่านชานเมืองจะเป็นแหล่งความภาคภูมิใจของคนในท้องถิ่น แต่การขาดเงินทุนจากภายนอกจำนวนมากอาจทำให้เกิดปัญหาได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสิ่งอำนวยความสะดวกทางประวัติศาสตร์บางแห่งจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซมครั้งใหญ่ ในช่วงสามปีที่ผ่านมาสโมสรเทนนิสและโบวล์ได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ ซึ่งเป็นสิ่งที่แครอลเชื่อว่าเป็นเครื่องมือในการรักษาชุมชนให้อยู่ในใจกลางย่านชานเมือง
แครอลบอกกับ ECHO ว่า “เราไม่ทางใดก็ทางหนึ่งด้วยอาสาสมัครและผู้สร้างที่ใจดี เราได้ทำงานมากมายในสโมสรเทนนิสและโบลิ่ง เรากำลังฟื้นฟูพวกเขาเพราะเมื่อเร็ว ๆ นี้มีสโมสรจำนวนมากที่พังทลายไปแล้ว และเราตั้งใจแน่วแน่ที่จะไม่ปล่อยสโมสรของเราไป
“กิจกรรมที่นำเสนอนั้นเกือบจะเป็นเรื่องบังเอิญต่อมิตรภาพที่เกิดขึ้นและทุกอย่างที่เกี่ยวข้อง ฉันแค่นับว่าตัวเองโชคดีมากที่ได้มาเจอที่นี่และฉันจะทำทุกอย่างเพื่อให้มันดำเนินต่อไป มันเป็นเอกลักษณ์อย่างแท้จริงและเป็นความลับที่ดีที่สุดในลิเวอร์พูล”
