July 2023

ชายคนหนึ่งหวาดกลัวกับวันหยุดครั้งต่อไปหลังจากประสบกับ “ประสบการณ์อันน่าสยดสยอง” ซึ่งเห็นผู้โดยสารถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังสนามบินในนาทีสุดท้าย Leon Kearney และหุ้นส่วนของเขา Lucy จองวันหยุดแรกของพวกเขาด้วยกันในปี 2020 แต่ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากโควิด ทั้งคู่คาดว่าจะบินจากแมนเชสเตอร์ไปตุรกีในวันที่ 17 มิถุนายน และแทบรอไม่ไหวที่จะมีเวลาอยู่ด้วยกันในต่างประเทศ แม้จะมีปัญหาเล็กน้อยเกี่ยวกับความล่าช้า ...

ฉันไม่แน่ใจว่าจะคาดหวังอะไรขณะที่ฉันนั่งลงเพื่อฟังการพิจารณาของวุฒิสภาของรัฐมนตรีฝรั่งเศสเมื่อวานนี้ แต่ฉันไม่ได้คาดหวังเช่นนั้น ความวุ่นวายของการโกหก การป้ายสี การเบี่ยงเบน และการเหมารวมเหยียดหยามที่หลั่งไหลออกมาจากปากของ Gérald Darmanin และ Amélie Oudéa-Castera ค่อนข้างยากที่จะเข้าใจหรือติดตาม ฉันกล้าพูดว่าเราทุกคนคุ้นเคยกับนักการเมืองของเราที่บิดเบือนความจริงในบางครั้ง แต่ฉันไม่แน่ใจว่าฉันเคยเห็นมันทำด้วยความเร็ววิปริตมาก่อน จะเริ่มต้นที่ไหน...

บริการด้านสุขภาพทั่วเมอร์ซีย์ไซด์กำลังเตือนประชาชนว่าพวกเขาสามารถรับยาสำหรับอาการบางอย่างได้โดยตรงจากร้านขายยาในท้องถิ่นโดยไม่ต้องติดต่อกับแพทย์ประจำตัว หลังจากการแพร่ระบาดของโควิด ผู้คนจำนวนมากทั่วสหราชอาณาจักรได้รายงานถึงความล่าช้าในการรักษาและความยากลำบากในการติดต่อกับแพทย์เวชปฏิบัติ บางคนอาจไม่ทราบว่าคุณสามารถไปพบเภสัชกรแทนได้สำหรับปัญหาต่างๆ มากมาย จากข้อมูลของ NHS เภสัชกรเป็นบุคลากรทางการแพทย์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมและสามารถให้คำแนะนำทางคลินิกและยาที่จำหน่ายได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์สำหรับอาการเจ็บป่วยเล็กน้อย เช่น อาการไอ หวัด เจ็บคอ ปัญหาเกี่ยวกับท้อง และอาการปวดเมื่อย หากอาการบ่งชี้ว่าเป็นอาการที่ร้ายแรงกว่านั้น ...

พ่อคนหนึ่งออกโรงตำหนิโรงเรียนของลูกสาว หลังเธอถูกขู่พักการเรียนเพราะทำผิดกฎของโรงเรียนที่ “มากเกินไป” ดาร์เรน เวิร์ธธิงตัน จากธอร์นตัน แลงคาเชียร์ ตบหน้าโรงเรียนมัธยมมิลฟิลด์ หลังจากที่เขาได้รับแจ้งว่าลูกสาวของเขาได้รับ “การประท้วง” ครั้งแรกจากการมีไม้บรรทัดหักในโรงเรียน โรงเรียนแจ้งให้เขาทราบเรื่อง “การประท้วง” ผ่านทางข้อความ ซึ่งอธิบายถึงนโยบายของโรงเรียนเกี่ยวกับอุปกรณ์ของนักเรียน...

HM Revenue and Customs ได้ออกคำเตือนเร่งด่วนเกี่ยวกับแผนการหลีกเลี่ยงภาษีโดยเชื่อมโยงกับลิเวอร์พูล ลูกค้าจะถูกกระตุ้นให้ถอนตัวจากโครงการที่เผยแพร่และติดต่อ HMRC โดยเร็วที่สุด มิฉะนั้นจะเสี่ยงต่อภาษีมูลค่าเพิ่ม ContractorCare Ltd ในลอนดอนได้รับการเสนอชื่อโดย HMRC ให้เป็นผู้สนับสนุนการหลีกเลี่ยงภาษี เช่นเดียวกับ...

นักศึกษามหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งได้เปิดสัญญาณกันขโมยของโรงแรมก่อนที่จะใช้ถังดับเพลิงใส่แขกที่อพยพออกจากหน้าต่างชั้น 6 คัลลัม เชพเพิร์ดยังบุกเข้าไปในห้องของผู้หญิงที่ตื่นตระหนกและทรุดตัวลงบนเตียงหลังจากเตะประตูทะลุระหว่างเมาอาละวาดที่โรงแรม Z แต่ผู้จัดการ Wetherspoons ได้เดินเป็นอิสระจากศาลในเหตุการณ์ดังกล่าว ซึ่งเห็นหน่วยบริการฉุกเฉินปิดล้อมถนนใจกลางเมืองลิเวอร์พูลเป็นเวลาหลายชั่วโมง ศาล Liverpool Crown ได้ยินในวันนี้เมื่อวันพฤหัสบดีว่าเด็กวัย 23 ปี...

รถถูกนำออกจากบ้านหลังจากชายคนหนึ่งเสียชีวิตในอุบัติเหตุ คนขับรถซึ่งเป็นชายอายุ 40 ปีเสียชีวิตหลังจากชนเข้ากับอาคารในWest Derby บริการฉุกเฉินรีบรุดไปยังจุดเกิดเหตุที่ทางแยกระหว่าง Croxteth Hall Lane และ Deysbrook Lane แพทย์และนักผจญเพลิงทำงานเพื่อช่วยเหลือคนขับเมื่อเวลาประมาณ 17.30 น....

ชาวต่างชาติจำนวนมากที่รับโทษจำคุกในเรือนจำวอร์ริงตันกำลังทำร้ายตัวเอง เพราะ “การเนรเทศกลับประเทศบ้านเกิดใช้เวลานานเกินไป” หน่วยเฝ้าระวังของเรือนจำพบ โดยรวมแล้ว เหตุการณ์ทำร้ายตัวเองที่ HMP Risley ลดลงอย่างรวดเร็วในปีที่แล้ว อย่างไรก็ตาม รายงานจากคณะกรรมการตรวจสอบอิสระเน้นว่าเหตุการณ์ทำร้ายตัวเองในหมู่ผู้ต้องขังต่างชาติเพิ่มขึ้น เรือนจำประเภท C ในเชสเชียร์มีนักโทษมากกว่า 1,000...